-
1 auf Verlangen
auf Verlangen
by request, on demand (application), (bei Voranzeigung) on presentation, upon requisition -
2 auf Verlangen
-
3 auf Verlangen
on demand* * *(when asked for: I'm expected to supply meals on demand.) on demand* * *ausdr.on demand expr. -
4 auf Verlangen
cuando se requiere -
5 auf Verlangen
Das Deutsch-Russische und Russisch-Deutsche Business-und Banking-Wörterbuch > auf Verlangen
-
6 auf Verlangen
-
7 auf Verlangen rückzahlbar
auf Verlangen rückzahlbar
repayable on demand.Business german-english dictionary > auf Verlangen rückzahlbar
-
8 auf Verlangen tätig werden
auf Verlangen tätig werden
to act when requestedBusiness german-english dictionary > auf Verlangen tätig werden
-
9 auf Verlangen zahlbar
auf Verlangen zahlbar
payable on demand (presentation) -
10 auf Verlangen zahlen
auf Verlangen zahlen
to pay on demand. -
11 auf Verlangen vorzeigen
auf Verlangen vorzeigen -
12 auf Verlangen des Verteidigers
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > auf Verlangen des Verteidigers
-
13 Zahlung auf Verlangen
Zahlung auf Verlangen
payment upon request -
14 Tötung auf Verlangen
-
15 Datenpost auf Verlangen
Business german-english dictionary > Datenpost auf Verlangen
-
16 zur Vorlage auf Verlangen
Универсальный немецко-русский словарь > zur Vorlage auf Verlangen
-
17 Datenpost (f) auf Verlangen
Business german-english dictionary > Datenpost (f) auf Verlangen
-
18 Zahlung auf Verlangen
Deutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Zahlung auf Verlangen
-
19 Tötung auf Verlangen
сущ.юр. убийство, совершенное по просьбе потерпевшего, заказное убийство (со стороны потерпевшего)Универсальный немецко-русский словарь > Tötung auf Verlangen
-
20 an die zuständige Behörde / Zur Vorlage auf Verlangen
прил.общ. по месту требованияУниверсальный немецко-русский словарь > an die zuständige Behörde / Zur Vorlage auf Verlangen
См. также в других словарях:
Tötung auf Verlangen — Die Tötung auf Verlangen ist ein Straftatbestand innerhalb der Tötungsdelikte. Er ist sowohl im deutschen Strafgesetzbuch (§ 216 StGB), wie auch im österreichischen (§ 77 StGB) und im schweizerischen (Art. 114 StGB) enthalten. Gemeinsam ist… … Deutsch Wikipedia
Halt auf Verlangen — Signalknopf für Haltewünsche in einem Citaro der Stadtwerke Bamberg Ein Bedarfshalt oder Halt auf Verlangen ist eine Haltestelle, an der ein Fahrzeug des ÖPNV nur nach Anmeldung eines Haltewunschs eines Fahrgasts anhält. Bedarfshaltestellen… … Deutsch Wikipedia
Tötung auf Verlangen — Tötung auf Verlangen, die Tötung eines Menschen, zu der der Täter durch das ausdrückliche und ernstliche Verlangen des Getöteten bestimmt wurde; wird als Tötungsdelikt nach § 216 StGB mit Freiheitsentzug von sechs Monaten bis zu fünf Jahren… … Universal-Lexikon
Auf- und Abladen — (loading and unloading; chargement et déchargement; carico e scarico), Verladen und Ausladen der Güter, das Beladen und Entladen der Eisenbahnwagen. (Das Beladen und Entladen der Straßenfuhrwerke wird dagegen als »Auf und Ablegen« bezeichnet.)… … Enzyklopädie des Eisenbahnwesens
Auf Befehl — Auf Befehl, bei Hofbühnen Bezeichnung, daß das Stück durch Befehl Höherer bestellt worden ist. man unterscheidet: auf allerhöchsten Befehl, wenn der Landesfürst, auf höchsten Befehl, wenn Prinzen od. sehr angesehene Personen, auf Verlangen… … Pierer's Universal-Lexikon
Verlangen — Ver·lạn·gen das; s; nur Sg; 1 ein Verlangen (nach etwas) ein starkes Bedürfnis, ein starker Wunsch ≈ Sehnsucht <jemandes Verlangen erregen, wecken; das Verlangen haben, etwas zu tun> 2 ein Verlangen (nach jemandem) starke sexuelle Wünsche… … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Verlangen — das Verlangen (Mittelstufe) geh.: ein sehr starker Wunsch nach etw. Synonyme: Begehr (geh.), Hunger (geh.) Beispiel: Er hatte ein starkes Verlangen nach einer Zigarette. Kollokation: sein Verlangen nach Rache befriedigen das Verlangen… … Extremes Deutsch
Verlangen — Ver|lạn|gen , das; s, ; auf Verlangen … Die deutsche Rechtschreibung
Verlangen — Verlangen, verb. regul. act. & imperson. welches in einer doppelten Bedeutung üblich ist. 1. Ein lebhaftes Wollen nach einem entfernten Gute empfinden, mit beygemischter Unruhe oder Unlust über der Erwartung, wovon sich sehnen ein stärkerer Grad… … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
Auf — Auf, eine Partikel, welche so wohl als eine Präposition, als auch als ein Adverbium gebraucht wird. I. Als eine Präposition ist sie von einem großen Umfange der Bedeutung, indem sie die Bedeutungen der Präpositionen an, in, über, nach u.s.f. in… … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
verlangen — gieren (nach); (sich) sehnen (nach); lechzen (nach); (etwas) vermissen; (sich etwas) ausbedingen; fordern; (auf etwas) pochen (umgangssprachlich); insistieren; (auf etwas) be … Universal-Lexikon